Générateur de Sous-titres Automatique
Importez une vidéo ou un audio et obtenez un fichier SRT ou VTT en quelques secondes. Propulsé par AWS Transcribe.
Glissez-déposez votre vidéo ou audio ici
MP4, MOV, WebM, MP3, WAV, M4A — jusqu'à 500 Mo
🔒 Votre fichier est envoyé directement sur S3 et supprimé immédiatement après traitement.
Outils associés
À propos du Générateur de Sous-titres Automatique
Générez des fichiers de sous-titres SRT et VTT depuis n'importe quelle vidéo ou audio grâce à la reconnaissance vocale par IA via AWS Transcribe. Importez votre MP4, MOV, WebM, MP3, WAV ou M4A, sélectionnez la langue parlée et téléchargez un fichier de sous-titres prêt à l'emploi en quelques secondes.
Comment Ça Marche
- Importez votre fichier vidéo ou audio (MP4, MOV, WebM, MP3, WAV, M4A)
- Sélectionnez la langue parlée dans le menu déroulant
- Cliquez sur Générer les sous-titres et attendez 20 à 60 secondes
- Prévisualisez les sous-titres, puis téléchargez en SRT ou VTT
Fonctionnalités Clés
- Reconnaissance vocale par IA via AWS Transcribe
- Supporte MP4, MOV, WebM, MP3, WAV, M4A
- 12 langues : EN, FR, ES, DE, IT, PT, JA, KO, ZH, AR, HI
- Téléchargez en SRT (pour éditeurs vidéo) ou VTT (pour le web)
- Aperçu des sous-titres avant téléchargement
- Upload direct vers S3 — pas de limite de taille
- Sans inscription
Questions Fréquentes
- Quelle est la précision des sous-titres générés automatiquement ?
- AWS Transcribe atteint 90 à 95% de précision sur une parole claire avec un accent standard. La précision diminue avec les accents forts, le bruit de fond, plusieurs locuteurs qui se chevauchent ou un audio de mauvaise qualité. Pour de meilleurs résultats, utilisez une piste audio propre enregistrée dans un environnement calme.
- Quelle est la différence entre les formats SRT et VTT ?
- SRT (SubRip Text) est le format de sous-titres le plus pris en charge — il fonctionne avec VLC, Premiere Pro, DaVinci Resolve, YouTube et la plupart des lecteurs vidéo. VTT (WebVTT) est conçu pour le web et utilisé nativement dans les lecteurs vidéo HTML5. Les deux contiennent les mêmes données de timing et de texte.
- Combien de temps faut-il pour générer des sous-titres ?
- Le temps de traitement dépend de la durée de la vidéo. Une vidéo de 5 minutes prend généralement 20 à 40 secondes. Une vidéo de 60 minutes peut prendre 2 à 4 minutes. L'outil interroge AWS Transcribe toutes les 4 secondes et affiche le résultat dès qu'il est prêt.
- Ma vidéo est-elle stockée après traitement ?
- Non. Votre fichier est envoyé directement dans un bucket S3 privé, traité par AWS Transcribe, puis supprimé immédiatement une fois le fichier de sous-titres généré. Nous ne visualisons, n'enregistrons ni ne conservons jamais votre vidéo ou audio.
En savoir plus: Comment Générer Automatiquement des Sous-titres pour N'importe Quelle Vidéo